POST PRODUCTION

> Vernissage : 30|04|11 : 17h

POST PRODUCTION

Nicolas Muller

Exposition du 30 avril au 2 mai 2011

Vernissage samedi 30 avril 2011 à 17h à La Générale en Manufacture,

6 Grande Rue 92310 Sèvres (M° Pont de Sèvres)

Trois cercles en lévitation surplombent des tortues alors que, dans la nuit, des hommes découpent du métal à l’aide d’un chalumeau. Pendant ce temps, Nicolas Henri Muller construit un cimetière, une chambre froide devenant contenu, comme encadrée par les éléments qu’elle recèle, limbes accordant l’éternité à des pièces contextuelles et périmées. Par leur lien avec le passé - et peut-être le futur - elles ne cessent d’interroger le présent.

Mais, "pour se trouver là, il faut être déjà mort".

Sophie Lapalu

_______

POST PRODUCTION

Nicolas Muller

Exhibition : 30th april to 2nd may

Opening on Saturday 30th April 2011 at 5 pm in La Générale en Manufacture,

6 Grande Rue 92310 Sèvres (M° Pont de Sèvres)

Three circles in levitation overhang tortoises while, at night, men cut some metal with a blowtorch. Meanwhile, Nicolas Henri Muller builds a cemetery, a cold room becoming contents, as framed by the elements which it conceals, limbs granting the eternity to contextual and out-of-date pieces. By their link with the past - and maybe the future - they do not stop questioning the present.

But, " to be there, it is necessary to be already dead ".

Sophie Lapalu